Catalog

NYY

Underground cable with PVC insulation and PVC sheath

Underground cable with PVC insulation and PVC sheath

Standard: VDE 0276-603
Design
1 Copper conductor, round solid (RE), round stranded (RM), resp. sector-shaped stranded (SM)
2 Core insulation (PVC)
3 Inner covering (EPDM)
4 Sheath (PVC black, UV resistant)
Application
Power distribution cables in power stations, industrial installations and switchgears, as well as in local mains.
For fixed installation underground, in interior premises, cable ducts, in the open air, in water – as permitted by the local building regulation – if no risk of any mechanical damages is to be expected.
Technical Data
Rated voltage: kV   0.6/1
Test voltage: kV/Hz     4/50
Laying temperature: °C     min. -5
Operating temperature: °C     -50 up to +70
Conductor temperature: °C     max. +70
Short-circuit temperature: °C/s     max. +160 /5
Core identification:       HD 308 S2
Fire properties:       flame retardant EN 60332-1-2
Bending radius (mind.): mm     15× Ø of cable (single-core)
and 12× Ø of cable (multi-core)
Certificate: EZÚ Czech Republic, VDE Germany, GOST-R Russia

NYY

Underground cable with PVC insulation and PVC sheath

no. of cores
x nom. cross
section		 max.
conductor
resistance		 current
rating
in the ground		 current
rating
in the air		 outer
diameter		 Cu-
number		 total
weight
 
mm²
Ohm/km
A
A		 appr.
mm		 appr.
kg/km		 appr.
kg/km
200376 NYY 1 × 10 RE 1,830 83 64 9,7 96 175
200373 NYY 1 × 16 RE 1,150 107 84 10,6 154 230
200375 NYY 1 × 25 RM 0,727 138 114 12,6 240 346
200369 NYY 1 × 35 RM 0,524 164 139 13,8 336 453
200363 NYY 1 × 50 RM 0,387 195 169 15,4 480 594
200364 NYY 1 × 70 RM 0,268 238 213 17,0 672 797
200365 NYY 1 × 95 RM 0,193 286 264 19,1 912 1.095
200357 NYY 1 × 120 RM 0,153 325 307 20,6 1.152 1.343
200366 NYY 1 × 150 RM 0,124 365 352 22,2 1.440 1.607
200377 NYY 1 × 185 RM 0,099 413 406 24,6 1.776 2.053
200307 NYY 1 × 240 RM 0,075 479 483 27,6 2.304 2.584
200303 NYY 1 × 300 RM 0,060 541 557 30,5 2.880 3.251
200378 NYY 1 × 400 RM 0,047 614 646 34,3 3.840 4.205
200379 NYY 1 × 500 RM 0,037 693 747 37,7 4.800 5.206
200380 NYY 2 × 1,5 RE 12,100 30 21 11,5 29 160
200314 NYY 3 × 1,5 RE 12,100 27 19 12,0 43 204
200315 NYY 4 × 1,5 RE 12,100 27 19 12,8 58 237
200316 NYY 5 × 1,5 RE 12,100 27 19 14,7 72 277
200381 NYY 2 × 2,5 RE 7,410 39 28 12,3 48 234
200317 NYY 3 × 2,5 RE 7,410 36 25 12,5 72 260
200318 NYY 4 × 2,5 RE 7,410 36 25 13,8 96 307
200319 NYY 5 × 2,5 RE 7,410 36 25 14,8 120 343
200382 NYY 2 × 4 RE 4,610 50 37 14,1 77 312
200320 NYY 3 × 4 RE 4,610 47 34 14,5 115 351
200321 NYY 4 × 4 RE 4,610 47 34 15,8 154 425
200322 NYY 5 × 4 RE 4,610 47 34 16,2 192 493
200383 NYY 2 × 6 RE 3,080 62 47 15,1 115 389
200312 NYY 3 × 6 RE 3,080 59 43 15,5 173 429
200323 NYY 4 × 6 RE 3,080 59 43 17,1 230 523
200324 NYY 5 × 6 RE 3,080 59 43 18,5 288 613
200384 NYY 2 × 10 RE 1,830 83 64 17,0 192 546
200313 NYY 3 × 10 RE 1,830 79 59 17,5 288 600
200306 NYY 4 × 10 RE 1,830 79 59 19,0 384 740
200325 NYY 4 × 10 RM 1,830 79 59 20,5 384 789
200301 NYY 5 × 10 RE 1,830 79 59 20,6 480 884

NYY

Underground cable with PVC insulation and PVC sheath

no. of cores
x nom. cross section		 max.
conductor
resistance		 current
rating in
the ground		 current
rating
in the air		 outer
diameter
appr.		 Cu-
number
appr.		 total
weight
appr.
  mm² Ohm/km A A mm kg/km kg/km
200337 NYY 3 × 16 RE 1,150 107 84 19,0 461 810
200305 NYY 4 × 16 RE 1,150 102 79 22,0 614 1.039
200326 NYY 4 × 16 RM 1,150 102 79 23,0 614 1.054
200327 NYY 5 × 16 RE 1,150 102 79 24,5 768 1.227
300328 NYY 4 × 25 RM 0,727 133 106 26,7 960 1.550
200329 NYY 5 × 25 RM 0,727 133 106 29,9 1.200 1.920
200330 NYY 4 × 35 RM 0,524 159 129 29,6 1.344 2.007
200302 NYY 4 × 50 SM 0,387 188 157 34,4 1.920 2.442
200331 NYY 4 × 70 SM 0,268 232 199 43,0 2.688 3.287
200332 NYY 4 × 95 SM 0,193 280 246 46,6 3.648 4.543
200333 NYY 4 × 120 SM 0,153 318 285 46,6 4.608 5.565
200334 NYY 4 × 150 SM 0,124 359 326 50,4 5.760 6.713
200335 NYY 4 × 185 SM 0,099 406 374 57,0 7.104 8.560
200336 NYY 4 × 240 SM 0,075 473 445 63,2 9.216 11.140

→ Other cross-sections on request.

Technical values can change. No responsibility is therefore taken for correctness.